Alguien
se acerca hacia nosotros, tímidamente con algunas llamas, se llama Miguel y
tiene 29 años. Intercambiamos saludos y rápidamente estamos conversando y
traduciendo palabras
Nos
cuenta de su vida en las afueras de Copacabana y que vive solo con las llamas,
su mujer se fue a La Paz con sus hijos a buscar trabajo pero él prefiere vivir
aquí y estar tranquilo. Nos pregunta cómo es allá, como es el mar y si también
hay montañas.
Imagina
que el mar debe ser algo increíble de ver. De la misma forma que yo pienso lo
mismo sobre sus montañas y los 4000 metros de altura a orillas del Titicaca.
Nos
traduce unas palabras básicas para tener un buen inicio de conversación por
estas tierras:
suma oruwa; buen día
suma wilka gana uruwa: un día de sol
nana jutijaxa..: mi nombre es...
jumana sutimaxa kunasa: cual es tu
nombre
yuspagara: gracias
markaru sarañani: vamos al pueblo
kamisaki: como estas
waliki: muy bien
ikiñ uta: hospedaje
utamawa anatañaja: así es la jugada
No hay comentarios:
Publicar un comentario